Na wylot

na wylot

Dane techniczne: Czarno-biały. 2154 m. 70 min.
Rok: 1972
Premiera: 1973. 05. 11
Gatunek: Film obyczajowy
Produkcja: Polska

Maliszowie poznali się w pijackiej melinie przedmieść Krakowa, na krótko przed tym, zanim Malisz stracił ostatnią pracę – retuszera w zakładzie fotograficznym.

Ich związek od początku naznaczony był piętnem nędzy, poniżenia, beznadziejnych prób uzyskania jakiejkolwiek pracy. Poszczególne epizody ich życia są kolejnymi stopniami prowadzącymi do nieuchronnej tragedii.

Maliszowie mordują troje starych i bezbronnych ludzi.

Stają przed sądem obciążeni piętnem moralnych potworów, otoczeni nienawiścią. Zaczynają zeznawać, spowiadając się z całego życia, życia ludzi skrzywdzonych i poniżonych, pozbawionych nadziei – i w końcu skrupułów.

W chwili, gdy dochodzi do ustalenia zakresu winy obojga, zaczynają się ci pospolici zbrodniarze przekształcać w ludzi niepospolitych.

Historia zbrodni staje się nieoczekiwanie historią miłosną. Oboje walczą o życie……ale dla tego drugiego. Nieoczekiwanie więc historia miłosna zaczyna nabierać głębi opowieści o czymś jeszcze bardziej uniwersalnym, o ludzkiej godności.

Każde z nich skazane na zagładę, odrzuca jakąkolwiek szansę w imię poczucia własnej wartości.

Wartość ta jest dla każdego z nich ważniejsza niż życie.

NAGRODY

1973
Złota Kamera (przyznawana przez pismo „Film”) w kategorii: debiut reżyserski dla Grzegorza Królikiewicza
Mannheim (MTF)-nagroda FIPRESCI
Łagów (LLF) – nagroda za muzykę dla Janusza Hajduna
Nagroda Josefa von Sternberga
Samowar (DKF)
Łagów (LLF)-nagroda za rolę męską dla Franciszka Trzeciaka
Łagów (LLF)-nagroda za muzykę dla Henryka Kuźniaka
Łagów (LLF)-nagroda za dźwięk dla Janusza Hajduna
Łagów (LLF)-nagroda za dźwięk dla Henryka Kuźniaka

1974
Nagroda im. Zbyszka Cybulskiego (przyznawana przez tygodnik „Ekran”) dla Franciszka Trzeciaka
Don Kichot (Nagroda PF DKF)

1978
Łagów (LLF)-Złote Grono dla Grzegorza Królikiewicza

Pełna obsada i ekipa

OBSADA

Jan Malisz – Franciszek Trzeciak
Maria Maliszowa – Anna Nieborowska
właścicielka zakładu fotograficznego – Lucyna Winnicka
staruszka – Irena Ładosiówna
staruszek – Jerzy Block
córka staruszków – Halina Szram-Kijowska

oraz

Ewa Zdzieszyńska
Aleksander Czajczyński
Edward Radulski
Janusz Sykutera
Jerzy Stuhr (brat Malisza)
Jerzy Zalewski
Marcel Novek
Aleksander Fogiel

Scenariusz i reżyseria
Grzegorz Królikiewicz

Zdjęcia
Bogdan Dziworski

Operator
Zdzisław Kaczmarek

Scenografia
Jarosław Świtoniak

Dekoracje wnętrz
Zbigniew Warpechowski

Kostiumy
Hanna Morawiecka

Dźwięk
Jerzy Wroński

Muzyka
Henryk Kuźniak
Janusz Hajdun

Montaż
Zofia Dwornik

Współpraca montażowa
Anna Rubińska

Charakteryzacja
Jadwiga Świętosławska

Kierownictwo Produkcji
Jerzy Rutowicz

Współpraca produkcyjna
Tadeusz Słaby
Jerzy Ciemnołoński
Waldemar Król

Produkcja
Zespół Filmowy Silesia
Atelier labolatorium
Wytwórnia Filmów Fabularnych (Łódź)